Controversia II AD

Calpurnius Flaccus - Exc. (Calpurnius FlaccusExc.8)

Text

Ter triumphalis, ter consularis, cum haberet liberos aeque ter triumphales, ter consulares, suspendit se. Liberatus a liberis, ab iisdem reus fit dementiae.

Translation

A man who had celebrated three triumphs and had been consul three times hung himself, although he had sons who had likewise celebrated three triumphs and had been consul three times. Rescued by his sons, he is brought to trial by the same on the charge of insanity.


Main Characters

Father, Sons

Characters

Issues

Accusations

Insanity

Narrative themes

Hanging - attempt of suicide, Triumphs

Legal references

Historical references