Controversia II AD

Calpurnius Flaccus - Exc. (Calpurnius FlaccusExc.44)

Text

Infamis erat in sororem virginem. Occisus est "lege indemnatorum". Lues orta est. Respondit oraculum virginem immolari debere. Offert se illa, quae infamabatur in fratrem. Pater c.d.

Translation

A man was suspected of misconduct with his maiden sister. He was executed in accordance with the “Law dealing with those who can be condemned without a trial”. A plague arose. An oracle gave the advice that a maiden had to be sacrificed. The woman who was suspected of misconduct with her brother volunteers. Her father opposes this.


Main Characters

Brother, Sister

Characters

Father

Issues

Accusations

Person to be sacrificed - sacrifice

Narrative themes

Misconduct, Plague, Sacrifice to the god

Legal references

Indemnatorum lex - condemnation without trial

Historical references