Controversia I BC

Cic. - Inv. (Cic.Inv.2.78)

Text

Horatius, occisis tribus Curiatiis et duobus amissis fratribus, domum se victor recepit. Is animadvertit sororem suam de fratrum morte non laborantem, sponsi autem nomen appellantem identidem Curiatii cum gemitu et lamentatione. Indigne passus virginem occidit. Accusatur.

Translation

Horatius after killing the Curiatii and losing his two brothers returned home in triumph. He noticed his sister not distressed by the death of her brothers, but repeatedly calling on the name of Curiatius, her betrothed, with groans and tears. Filled with rage he killed the girl. He is brought to trial.


Main Characters

Horatius

Characters

Sister

Issues

Relatio criminis

Accusations

Murder

Narrative themes

Brothers and sisters, Triumph

Legal references

Historical references

Horatii and curiatii