Controversia II AD

Calpurnius Flaccus - Exc. (Calpurnius FlaccusExc.31)

Text

“Et matres et sorores in adulterio deprehensas liceat occidere”. Quidam cum sororem deprehendisset, occidit. Furorem passus resipiit. Invenit et matrem. Non occidit. Abdicatur a patre.

Translation

“One may kill both mothers and sisters caught in the act of adultery”. When a certain man caught his sister in the act, he killed her. After suffering from insanity, he came to his senses again. He also discovered his mother in the act. He did not kill her. He is disowned by his father.


Main Characters

Son

Characters

Father, Mother, Sister

Issues

Accusations

Disowning

Narrative themes

Adultery, Insanity

Legal references

Et matres et sorores in adulterio deprehensas liceat occidere - adultery

Historical references