| Controversia |
VI AD |
AnonymousAnth. Lat.1.1.21
|
"Sacrilegus capite puniatur". De templo Neptuni aurum perit. Interposito tempore, piscator piscem aureum posuit et titulo inscripsit ‘De tuo tibi, ... |
"An impious person shall be liable to capital punishment". Gold objects disappeared from Neptune's temple. After some time, a fisherman dedicated a go... |
View |
| Controversia |
Not defined |
AnonymousIn Hermog. Rhet.7.135.2-4 Walz
|
ἀριστεὺς ἀπέθανεν ἐπὶ σημείοις φαρμάκων, καταλιπὼν τὴν μητρυιὰν καὶ αἰχμάλωτον παλλακίδα, καὶ ἀντεγκαλοῦσιν ἀλλήλαις.... |
A war hero died with signs of poisoning, leaving his stepmother and a prisoner of war, who was his concubine; the women accuse each other. |
View |
| Controversia |
Not defined |
AnonymousIn Hermog. Rhet.7.247.26-30 Walz
|
γυνὴ καὶ ἀνὴρ κατὰ τὸ αὐτὸ ἐκακώθησαν τῷ αύτῷ νοσήματι· μετεπέμψαντο ἰατρὸν, φίλον τοῦ ἀνδρὸς, καὶ ὁ μὲν ἀνὴρ ἀπέθανεν, ἡ δὲ γυνὴ ὑγίανη, μετὰ ταῦτα ἤ... |
A husband and wife were affected by the same disease; they sent for a doctor, a friend of the man. Whereas the man died, his wife recovered. Then the ... |
View |
| Controversia |
Not defined |
AnonymousIn Hermog. Rhet.7.362.12-14 Walz
|
ἐπὶ σημείοις φαρμάκων ἀριστεὺς ἐτελεύτα, μητρυιὰν ἔχων καὶ αἰχμάλωτον παλλακίδα, καὶ ἀντεγκαλοῦσιν ἀλλήλοις τὸν φόνον.... |
A war hero died with signs of poisoning, leaving his stepmother and a prisoner of war, who was his concubine; the women accuse each other. |
View |
| Controversia |
Not defined |
AnonymousIn Hermog. Rhet.7.354.6-9 Walz
|
ἀνὴρ καὶ γυνὴ τὴν αὐτὴν νόσον ἐνόσουν, δέδωκέ τις ἰατρὸς τοῖς δύο τὸ αὐτὸ φάρμακον, τοῦ ἀνδρὸς τελευτήσαντος τὴν γυναῖκα ἔγημε, καὶ κρίνεται μοιχείας ... |
A husband and wife suffered from the same disease; a doctor gave them both the same medicine; the man died, and the doctor married the woman: he is ac... |
View |
| Controversia |
Not defined |
AnonymousIn Hermog. Rhet.7.356.14-18 Walz
|
τύραννος ἐνόσει, ὑποπτεύσας τὸν ἴδιον ἰατρὸν μετεκαλέσατο ξένον, ἀνελθὼν δέδωκε φάρμακον ὡς ἀλεξιφάρμακον, καὶ κατελθὼν ἔφη "τεθνήξεται"· τέθνηκε, καὶ... |
A tyrant fell ill. Suspicious of his personal doctor, he sent for a new doctor. The doctor came and gave him medicine as an antidote; while leaving, h... |
View |
| Controversia |
Not defined |
AnonymousIn Hermog. Rhet.7.122.14-20 Walz
|
προσῆλθέ τις μνώμενος κόρην· εἶπεν ἡ μήτηρ, αὐτὴν θᾶττον ἀποθανεῖν, ἢ πρὸς γάμον ἐκείνῳ δοθῆναι, καὶ εὕρηται ἡ κόρη ἐπὶ σημείοις φαρμάκων ἀνῃρημένη· ἀ... |
A man proposed marriage to a girl; the girl’s mother said that her daughter would die before she would marry him. The girl was found murdered with sig... |
View |
| Controversia |
Not defined |
AnonymousIn Hermog. Rhet.7.748.7-12 Walz
|
Μνωμένῳ τινὶ κόρην ἡ μήτηρ ἔφη τῆς κόρης, θᾶττον τεθνήξεσθαι αὐτὴν, ἢ ἐκείνῳ δοθῆναι· ἀπέθανεν ἐπὶ σημείοις φαρμάκων ἡ παῖς, εἶτα βασανίζων ὁ πατὴρ τὰ... |
A man proposed marriage to a girl; the girl’s mother told him that her daughter would die before she could marry him. The girl died with signs of pois... |
View |
| Controversia |
IV AD |
Aug.Rhet.5
|
... an decernendum Duillio praemium. |
... whether one should grant a reward to Duillius. |
View |
| Controversia |
IV AD |
Aug.Rhet.13
|
Iuravit se non ducturum uxorem et abdicatur. |
(A man) swore that he would never get married and (as a consequence) is disowned (by his father). |
View |
